Trống canh dành bạc
Direct English translation
The watch drum marks out silver.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng thời gian đêm khuya trôi qua chậm chạp, kéo dài, thường dùng để diễn tả nỗi chờ đợi, thao thức hoặc buồn tủi trong đêm.
English explanation
It refers to the feeling that the late-night hours pass very slowly and seem drawn out, often used to express waiting, sleeplessness, or sorrow during the night.